
Únete a Blaster en insta: @Blaster_webzine
Even in Exile, publicado en pleno 2020 pandémico, pasó casi inadvertido. Hoy, el álbum de James Dean Bradfield, líder de Manic Street Preachers emerge como una obra profunda y apasionada que rescata la vida y muerte de Víctor Jara, esto aun cuando su autor nunca ha pisado Chile.
Fue en pleno 2020, pandemia y el mundo se detenía, cuando James Dean Bradfield —vocalista y guitarrista de Manic Street Preachers— lanzaba un disco conceptual al cual había que prestarle atención. Hablamos de Even in Exile, un álbum conceptual dedicado a la memoria de Víctor Jara. La obra se basa en un poemario del escritor galés Patrick Jones, cuyas letras abordan la forma en que Jara, pese a su muerte, continúa habitando entre los vivos. Ese cruce entre pasado, muerte y permanencia fue lo que impactó profundamente a Bradfield y lo empujó a componer una pieza musical tan visceral como respetuosa.
La fascinación de Bradfield por sus héroes personales no es nueva. Siempre ha sido un músico apasionado, obsesivo incluso, cuando un tema le golpea de verdad. Por eso no sorprende que se embarcara en un homenaje tan ambicioso: un álbum completo diseñado para amplificar la figura de un artista chileno con el que no tiene vínculo biográfico alguno. Ni él ni los Manic han visitado Chile jamás; la banda nunca ha tocado en nuestro país y Bradfield, en solitario, tampoco ha pisado suelo chileno. Todo el puente emocional se construyó únicamente a partir de la fuerza del poemario de Jones y del impacto humano del legado de Jara.
El disco mezcla rock progresivo, folk y pasajes de atmósfera latinoamericana sin caricatura ni apropiación superficial. Canciones como “The Boy from the Plantation”, “Under the Mimosa Tree” o “Thirty Thousand Milk Bottles” combinan guitarras expansivas con sensibilidad narrativa. La inclusión de “La Partida”, pieza icónica de Jara, actúa como eje emocional del álbum, una pausa contemplativa que reafirma la presencia espiritual del cantautor. Musicalmente, el disco se mueve entre la energía eléctrica y momentos de profunda introspección.
Victor Jara
La tragedia de Víctor Jara —cantautor, director teatral y símbolo eterno de la resistencia— es el corazón de este álbum. Bradfield no se limita a describir hechos: construye un viaje lírico donde la memoria se convierte en territorio vivo. Cada canción es un capítulo que reconstruye la humanidad de Jara, su lucha, su legado artístico y el eco global de su asesinato en 1973. El resultado es una narración musical que permite que quienes nunca han conocido su historia, la sientan cercana.
A pesar de su calidad, Even in Exile pasó casi desapercibido en su estreno, eclipsado por la pandemia y por la imposibilidad de promover un trabajo tan conceptual. Aun así, logró alcanzar el puesto #6 en la lista de álbumes del Reino Unido, signo de que su intensidad cruzó fronteras incluso en circunstancias adversas. Hoy, revisitarlo es reconocer un acto de memoria personal convertido en arte: un músico galés cantando con respeto, distancia y devoción por una figura latinoamericana.
Escuchar Even in Exile hoy es redescubrir un homenaje que nació sin fanfarrias. Es una obra que, desde el exilio literal y simbólico, recuerda que las voces que se intentan silenciar regresan siempre, multiplicadas.








Agregar un comentario